Гуманитарные Ведомости. Выпуск 4(8).2013

Гуманитарные ведомости ТГПУ им . Л . Н . Толстого № 4 (8), декабрь 2013 г . 178 УДК 81-119 Токарев Г . В . ( Тула , ФГБОУ ВПО « ТГПУ им . Л . Н . Толстого ») Тел .: (4872) 36-01-45 , e-mail: grig72@mail.ru ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ КОНЦЕПТА В статье рассматривается лингвокультурологическая интерпретация концепта . Определяются существенные признаки данной ментальной категории . Предлагается классификация концептов культуры . Ключевые слова : язык , культура , ценность , концепт , ментальность . Термин культура многозначный . Немецкий учёный К . Аймермахер отмечает , что понятие культуры тождественно понятию человеческого сознания [1, с . 174], тем самым понимая под культурной ментальное пространство . Сходную точку зрения высказывал Ю . М . Лотман , определяя культуру как совокупность ненаследственной информации , которую накапливают , хранят и передают разнообразные коллективы человеческого общества [1, с . 56], систему запретов и предписаний [1, с . 88]. Таким образом , культура – результат действия процессов смыслообразования , система его принципов и продуктов . Результаты этого процесса воплощаются на ментальном уровне в виде концептов . Тем самым концепт – составляющая культуры . Он является атрибутом культуры , « сгустком культуры в сознании человека » [5, с . 43] . В . В . Колесов , называя концепт основной единицей ментальности , когнитивной грамматики , понимал данную категорию как « ментальный генотип , атом генной памяти …» [2, с . 24]. Ю . С . Степанов учил , что концепт может иметь статус константы культуры , если существует постоянно или долгое время . Это означает , что он играет роль принципа культуры . Так , концепт « Труд » можно отнести к концептам - константам : он присутствует в русской идеосфере ( концептосфере – совокупности всех концептов данной культуры ) на протяжении многих лет , способствует выражению христианских принципов русской культуры . Вне всякого сомнения , что труд является принципом русской культуры . Определяя имя концепта , следует учитывать , что оно должно соответствовать наименованию принципа . С этой ролью успешно справляются абстрактные существительные . Характеризуя концепт как принцип культуры , мы подразумеваем то , что он отражает ценности того или иного народа , является элементом культуры как системы ценностей . В этом случае следует