Гуманитарные Ведомости Выпуск 2(10). 2014

Гуманитарные ведомости ТГПУ им . Л . Н . Толстого № 2(10), июнь 2014 г 9 структурированных отношениях в обществе , продиктованное им тяжелое бремя долга часто заставляет человека , оплачивая , он , ощущать эмоциональный дискомфорт , что нередко выражается в акте суицида или традиционном японском сеппуку . Он - это долг , и его следует оплатить , но в Японии все оплаты долгов относятся к особой категории . Японцы признают наши моральные нормы , соединяющие воедино в западной этике и в таких нейтральных словах , как « обязанность » и « долг », эти две категории , столь же странными , как и мы - финансовые сделки в каком - нибудь племени , язык которого не отделяет в денежных операциях « должника » от « кредитора ». Для японцев первичное и всеобъемлющее чувство долга , именуемое он , - это мир , существующий отдельно от активного , напряженного , подобно натянутой тетиве лука , чувства необходимости оплаты долга , передаваемого целой группой других понятий . Чувство человеческого долга ( он ) - не добродетель , а оплата долга - добродетель . Когда человек активно посвящает себя делу благодарности , тогда - то и начинается добродетель . И именно воспитание такого мироощущения было бы крайне актуально в современной морально - этической , идеологической ситуации современной западной культуры . Литература 1. Аверинцев С . С . Западно - восточные размышления или о несходстве сходного // Восток – Запад . М .: Наука , 1988. С . 37-39. 2. Бормотов И . В . Обоснование формирования механизма ценностей современной российской молодежи // Известия ТулГУ . Гуманитарные науки . 2013. Вып . 1. С . 9-13. 3. Иэмагава Сабуро . История японской культуры / пер . с япон . Б . В . Поспелого . М .: Прогресс , 1972. 260 с . 4. Луговой В . Н . Особенности формирования ментальности средневековой Руси // Известия ТулГУ . Гуманитарные науки . 2008. Вып . 1. С . 48-57. 5. Кодекс Бусидо . Хагакурэ . Сокрытое в листве / пер . А . Боченкова , В . Горбатько . М .: Эксмо , 2004. 432 с . 6. Конрад Н . И . Очерки культуры средневековой Японии . М .: Искусство , 1980. 144 с . 7. Краткий русско - японский фонетико - иероглифический словарь . СПб .: Калининград , 2005. 312 с . 8. Мир по - японски / под ред . Г . Чхартишвили . СПб .: Северо - Запад , 2000. 115 с . 9. Томас К . Кодекс самурая . Ростов - н / Д : Феникс , 2003. 224 с . 10. Япония . Как ее понять : очерки современной японской культуры / под ред . Роджера Дж . Дэвиса , Осаму Икэно . М .: АСТ : Астрель , 2006. 318 с . 11. Рут Б . Хризантема и меч . СПб .: Наука , 2004. 357 с . 12. Судзуки Д . Т . Очерки о дзэн - буддизме / пер . Н . М . Селиверстова . Ч .1. СПб .: Наука , 2002. 270 с .