Гуманитарные Ведомости Выпуск 1 (17) 2016

Гуманитарные ведомости ТГПУ им . Л . Н . Толстого № 1(17), февраль 2016 г . 127 Д . А . Разоренов Тульский государственный педагогический университет им . Л . Н . Толстого Е . Е . Скворцова Тульский государственный педагогический университет им . Л . Н . Толстого ВЗАИМОСВЯЗЬ КОНЦЕПТОВ « ВРЕМЯ » И « МОДА » В РУССКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ Данная статья раскрывает содержание таких фундаментальных концептов как « Время » и « Мода », описывает основные особенности национального восприятия данных концептов в каждой из обозначенных лингвокультур , а также выражает универсальную для рассматриваемых языков идею взаимовлияния концептов . Ключевые слова : концепт , время , мода , лингвокультура , национальная картина мира , вестиментарная мода , модная коллекция , сезонная одежда . D. A. Razorenov Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University (Tula, Russia) E. E. Skvortsova Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University (Tula, Russia) THE CONCEPTS «TIME» AND «FASHION» IN RUSSIAN AND ENGLISH LINGUISTIC CULTURES This article reveals the content of such fundamental concepts as «Time» and «Fashion», describes the main features of national perception of these concepts in each of the indicated cultures, and expresses universal for the languages idea of mutual influence of concepts. Keywords : concept, time, fashion, culture, national picture of the world, clothes’ fashion, fashion collection, seasonal clothing. Представление о времени у разных народов отражается не только в их естественном языке , но и в концепте « ВРЕМЯ » в частности [1]. Время , представляя собой универсальное понятие , « фиксирует бытовой , физический , исторический , космический , генеалогический , мифологический и так далее счет времени » [1]. Концепт « Время » отображает восприятие текущего времени индивидуумом , ориентирует его в мире и пространстве , формирует представление о прошлом , настоящем и будущем , о его местоположении относительно того или иного события . Как справедливо замечает В . А . Маслова : « Концепт Время – самый интересный , сложный и важный … ибо сквозь его призму воспринимается нами все сущее в мире , все доступное нашему уму и истолкованию » [2, с . 77].