Гуманитарные ведомости. Вып. 1 (45) 2023 г

Гуманитарные ведомости ТГПУ им. Л. Н. Толстого № 1 (45), апрель 2023 г 38 М. В. Созинова Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов, О. Г. Липницкая Российский комитет «Детские деревни — SOS» А. А. Мельникова Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов КУЛЬТУРНЫЙ ТРАНСФЕР УСТАНОВКИ «ТВОРИТЬ БЛАГО БЛИЖНЕМУ»: К ВОПРОСУ О ЦЕННОСТНОМ АСПЕКТЕ Длительный период наша страна ориентировалась на западные стандарты, при этом собственные наработки в социальной сфере вытеснялись, ресурс опоры на наши традиционные культурные практики не использовался. В настоящий же момент актуализируется необходимость культурного трансфера наших собственных, вытесненных практик и культурных установок. Одной из таких установок является потребность «творить благо ближнему» – благотворительность. В статье рассматриваются истоки российской благотворительности и добровольчества, а также ценностные установки современных волонтеров. Ключевые слова: культурный трансфер, благотворительность, творить благо, традиции русской культуры, волонтерство, ценности волонтеров. M. V. Sozinova Saint Petersburg Humanitarian University of Trade Unions (St. Petersburg, Russia) O. G. Lipnitskaya Russian Committee "Children's Villages — SOS" (St. Petersburg, Russia) A. A. Melnikova St. Petersburg Humanitarian University of Trade Unions (St. Petersburg, Russia) CULTURAL TRANSFER OF THE ATTITUDE "TO DO GOOD TO ONE'S NEIGHBOR": THE VALUE ASPECT For a long period, our country was guided by Western standards, while its own developments in the social sphere were crowded out, the resource of relying on our traditional cultural practices was not used. At the same time, the need for a cultural transfer of our own, repressed practices and cultural attitudes is being actualized. One of these attitudes is the need to "do good to others" - charity. The article examines the origins of Russian charity and volunteerism, as well as the values of modern volunteers. Keywords : cultural transfer, charity, doing good, traditions of Russian culture, volunteering, values of volunteers. DOI 10.22405/2304-4772-2023-1-1-38-45