Гуманитарные ведомости. Вып. 1(53) 2025 г

142 Гуманитарные ведомости ТГПУ им. Л. Н. Толстого № 1 (53), апрель 2025 г. примерно в 16 километрах на северо-восток от Чухломского озера, расположена деревня Одинцово, что так же может быть предпосылкой к имени скандинавского божества. В «Старшей Эдде» вода показана источником жизни и границей между мирами (что свойственно многим культурам). Т. В. Топорова пишет: «Вода как главный источник космогенеза ассоциируется с ключевым образом мифопоэтической традиции - мировым древом…» [28, с. 282]. В «Эдде» также определён подземный источник воды (подземное сосредоточение воды) и механизм его наполнения: влага падает с рогов оленя, поедающего листья дерева (Лерад, ясеня Иггдрасиль). Т. В. Топорова пишет: «в Хвергельмир (подземный источник) падает влага с рогов (оленя Эйктюрнира) – // всех рек то истоки» [28, с. 281]. В текстах «Эдд» указано, что из подземного источника вытекают реки и даны их названия. В перечне рек указана река Вэгсвин (или Вэгсвинн) [2, с. 212; 25, с. 60]. А. В. Кузнецов приводит названия четырёх озер (Чухломское, Галичское, Плещеево, Неро) и вытекающих из них рек с названием Вёкса [11, с. 25]. А. И. Попов пишет о реках Вёкса и об озере Масатовское (А. В. Кузнецов считает, что в книге А. И. Попова «озеро Молотовское неверно названо Масатовским» [11, с. 138]), как и о финском озере, Сайма и реке Вуокси [20, с. 89]. А. В. Патрикеев приводит десять гидронимов «Вёкса» и «Веска», которые он выделил в Вологодской, Костромской, Ярославской, Владимирской областях, и из них девять — это названия рек, которые вытекают из озёр [19, с.106]. Исследователи относят слово «векса» к языку народа меря (А. И. Попов [20, c. 90]). А. В. Кузнецов указывает значение этого слова: «Так, слово векса в языке мери означало “река, вытекающая из озера”» [11, с. 25]. Стоит отметить, что мерянский язык считается «мёртвым» языком и напрямую провести аналогии затруднительно. Название реки Вёкса очень схоже с наименованием реки Вэгсвинн (Vegsvinn [36, с. 63]). В культурном наследии названия рек могли со временем измениться, и названия Вёкса, Вэгсвинн (как и Вуокси в Финляндии) могли когда-то иметь общее начало. Как было показано выше, некоторые исследователи связывают наименование реки Вёкса с культурой меря. Самым наглядным примером спорности этого, служит наличие реки Вуоксы в Финляндии, вытекающей из озера Сайма. Это позволяет уже говорить не только лишь о культуре меря, но уже гораздо шире, о финно-угорской культуре, которая перенесла название реки с ареала Верхней Волги до Карельского перешейка. Но связано ли перенесение названия рек Вёкса/Вуокса на северо-запад с миграцией финно-угорской культуры, или же это следствие миграции иной, более ранней культуры - на этот вопрос ответить очень сложно. В ареале Верхней Волги из озёр вытекают реки и их наименования очень схожи с наименованием рек, которые в текстах «Эдд» указаны как вытекающие из подземного источника. Названиями возвышенностей и населённых пунктов